vindebordeaux紅酒?

不是級(jí)別的意思，只是告訴你這是波爾多地區(qū)出品的優(yōu)質(zhì)葡萄酒而已，標(biāo)準(zhǔn)的級(jí)別在酒標(biāo)上會(huì)另外體現(xiàn)，如法定產(chǎn)區(qū)葡萄酒，級(jí)別簡(jiǎn)稱(chēng)A.O.C.(Appellationd'OrigineControlee);優(yōu)良地區(qū)餐酒，級(jí)別簡(jiǎn)稱(chēng)VDQS;地區(qū)餐酒VINDEPAYS(英文意思WineofCountry)日常餐酒VINDETABLE(英文意思Wineofthetable)另外當(dāng)然名酒在酒標(biāo)上有自己的等級(jí)標(biāo)識(shí)，如中級(jí)酒莊CruBourgeois列級(jí)酒莊GrandCruClasse

誰(shuí)知道SAGA BORDEAUX的紅酒的中文是什么?

SAGA BORDEAUX 中的SAGA ，指的是傳奇，而B(niǎo)ORDEAUX指的是波爾多；至于這是一款什么紅酒，這樣的翻譯：波爾多傳奇，在法國(guó)波爾多產(chǎn)地來(lái)說(shuō)，波爾多傳奇紅酒就只有一款酒，那就是拉菲莊的紅酒，英文：Chateau Lafite Rothschild ，而且拉菲紅酒在法國(guó)波爾多是莊中之王，1855年就在法國(guó)波爾多中創(chuàng)下歷史的，號(hào)稱(chēng)第一級(jí)酒莊。

LE PERE GUILLOT什么紅酒?

mis en bouteille 在……地方裝瓶，如果是酒莊會(huì)寫(xiě)Chateau，par是英語(yǔ)by的意思，后面接的就是具體裝瓶地方。對(duì)于一款VDP級(jí)別的酒，其一般都是在大型工廠裝瓶的。

truant是什么紅酒?

Truant是國(guó)際知名酒莊，里格斯先生酒莊釀造的特設(shè)拉子紅葡萄酒。 英文全稱(chēng)：（Mr. Riggs The Truant Shiraz, McLaren Vale, Australia） 這款葡萄酒產(chǎn)于澳大利亞南澳州的邁拉侖維爾。這款酒口感飽滿，散發(fā)出藍(lán)莓、黑莓等深色水果香氣，并輔以淡淡的香草和肉桂香料氣息，果味濃郁，單寧柔和，回味悠長(zhǎng)。